Birthday Card Freeについて
Birthday Card Freeは、誕生日カードにまつわるサービスを作っている小さなチームが運営しています。私たちがほかで作っているものの多くは有料です。写真入りのカードや自由なメッセージ、それに必要な保存やアカウントの仕組みがあるからです。このサイトは違います。
このサイトを作ったのは、誕生日当日に、アカウントを作ったりメールアドレスを入力したりせず、さっと何かを送りたい人がたくさんいるからです。それなら、いい絵と、関係に合った手紙と、いちばん上に相手の名前があれば、ほとんど足ります。
手紙は相手の種類ごとに1通ずつ、私たちのチームが書いて編集し、実際に人が送りそうな文章になるまで手を入れています。日本語の手紙は、日本の誕生日メッセージの言葉づかいに合わせて書いたもので、英語からの翻訳ではありません。絵はこのサイトのために作りました。入力された内容は保存しません。名前はリンクの中にあるだけで、ほかのどこにも残らないため、運営費もほとんどかかりません。
Birthday Card Freeは、インドのVIRALWORKS TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITEDが運営しています。不具合を見つけたとき、手紙の言葉が不自然だと感じたとき、まだない相手向けのカードがほしいときは、support@myheartcraft.com までご連絡ください。チームのメンバーが目を通しています。