அம்மா பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்: சொல்லாமல் விட்ட நன்றிக்கு ஒரு மடல்
ஒரு படத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள், "அம்மா" அல்லது அவர் பெயரை எழுதுங்கள், லிங்கை அவருக்கு அனுப்புங்கள். அவருக்கு எந்த ஆப்பும் கணக்கும் தேவையில்லை. மடல் இலவசம், உருவாக்க ஒரு நிமிடம் போதும்.
அம்மாவுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து மடல்
இந்தப் பக்கத்தின் எல்லா மடல்களிலும் இதே வரிகள்தான். பெயர் மட்டுமே மாறும். அதனால் நீங்கள் பதிவு செய்யத் தேவையில்லை, நாங்கள் எதையும் சேமிக்கவும் தேவையில்லை.
அன்புள்ள அவர் பெயர்,
சின்ன வயதில் நீங்கள் செய்த பல விஷயங்களை அப்போது நான் கவனிக்கவே இல்லை. எல்லோருக்கும் முன்னால் எழுந்தது, டிபன் பாக்ஸில் ஒரு இட்லி கூடுதலாக வைத்தது, காய்ச்சல் அடித்த இரவுகளில் பக்கத்திலேயே உட்கார்ந்திருந்தது. இப்போதுதான் ஒவ்வொன்றாகப் புரிகிறது.
"எனக்கு ஒன்றும் வேண்டாம்" என்று சொல்லி, உங்கள் சொந்த ஆசைகளை எத்தனை முறை தள்ளி வைத்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது. அந்த எண்ணிக்கை சின்னதாக இருக்காது என்பது மட்டும் தெரியும்.
அதற்கெல்லாம் ஒழுங்காக ஒரு முறை கூட நன்றி சொன்னதே இல்லை. இந்த மடலை அதன் தொடக்கமாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
இன்று ஒரு நாளாவது சமையலறை உங்கள் பொறுப்பு இல்லை. யாராவது உங்களுக்குச் சமைத்துப் பரிமாறட்டும், நீங்கள் உட்கார்ந்து நிதானமாகச் சாப்பிடுங்கள். "அதெல்லாம் தேவையில்லை" என்று நீங்கள் சொன்னாலும், இன்று அதுதான் நடக்க வேண்டும்.
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், நிறைய அன்புடன்.
அம்மா, Amma அல்லது அவர் பெயர்: எதை எழுதுவது
மடல் "அன்புள்ள" என்று தொடங்கும், அதன் பின்னால் நீங்கள் எழுதும் சொல் வரும். பெரும்பாலானோர் தினமும் கூப்பிடும் சொல்லையே எழுதுகிறார்கள்: அம்மா, Amma, Ammi, Mummy, Ma. அதுவே சிறந்தது, ஏனென்றால் உங்கள் குரலில் அவர் கேட்டுப் பழகிய சொல் அது. தமிழ் எழுத்திலும் எழுதலாம், ஆங்கில எழுத்திலும் எழுதலாம். இரண்டும் சரியாகவே தெரியும்.
வீட்டில் அவரைப் பெயர் சொல்லிக் கூப்பிடுவது வழக்கம் என்றால், பெயரையே எழுதுங்கள். மடல் இரண்டு விதத்திலும் இயல்பாகப் படிக்கும். ஒன்றை மட்டும் நினைவில் வையுங்கள்: நீங்கள் எழுதும் சொல் லிங்கிலும் தெரியும். அவர் அதை குடும்ப WhatsApp குரூப்பில் பெருமையாக forward செய்யக்கூடும், அதனால் அங்கே தயக்கமில்லாமல் காட்டக்கூடிய சொல்லாக இருக்கட்டும்.
மடலில் என்ன இருக்கிறது, என்ன இல்லை
அம்மா மடல் சின்னது, போன் திரையில் ஒரே பார்வையில் படித்துவிடலாம். அதில் சின்ன வயதின் ஒரு காலைப் பொழுது இருக்கிறது, தன் ஆசைகளைத் தள்ளி வைக்கும் அம்மாவின் பழக்கம் இருக்கிறது, இதுவரை சொல்லாத நன்றி இருக்கிறது, ஒரு நாளாவது சமையலறைக்கு விடுமுறை என்ற வேண்டுகோளும் இருக்கிறது. பெரிய அடைமொழிகள் இல்லை, "தெய்வம்" போன்ற உயர்வு நவிற்சியும் இல்லை. அம்மாக்கள் அப்படிப்பட்ட வரிகளைப் படித்துச் சிரிப்பார்கள், ஆனால் நினைவில் வைத்திருப்பது எளிய வார்த்தைகளைத்தான்.
மதம், வயது, ஊர் எதையும் மடல் குறிப்பிடவில்லை. சென்னையிலிருந்து அனுப்பினாலும், யாழ்ப்பாணம், கோலாலம்பூர் அல்லது டொராண்டோவிலிருந்து அனுப்பினாலும் எந்த அம்மாவுக்கும் பொருந்தும். விடுபட்டதாக நீங்கள் நினைக்கும் விஷயத்தை உங்கள் சொந்த மெசேஜில் சேர்த்துவிடுங்கள்.
அம்மா பிறந்தநாள் கவிதை
அம்மா பிறந்தநாள் கவிதை தேடுபவர்கள் பெரும்பாலும் அதை லிங்குடன் சேர்த்து அனுப்பத்தான் தேடுகிறார்கள். கீழே இருப்பது எங்கள் குழு இந்தப் பக்கத்துக்காக எழுதிய சிறிய கவிதை. இது அட்டையின் உள்ளே இல்லை; அட்டையில் இருப்பது மேலே உள்ள உரைநடை மடல்தான். வேண்டுமானால் இந்த வரிகளை லிங்குக்கு முன் அனுப்பும் மெசேஜில் காப்பி செய்துகொள்ளுங்கள்.
- எல்லோருக்கும் பரிமாறிவிட்டு
- கடைசியாக உட்காரும் உன் தட்டில்
- மீதி இருந்தது சோறு மட்டும் அல்ல,
- யாரிடமும் சொல்லாத உன் பசியும்.
- இன்று முதல் தட்டு உனக்குத்தான், அம்மா.
உறவினர்களின் போன் வரத் தொடங்கும் முன் அனுப்புங்கள்
பிறந்தநாள் காலையில் அம்மாவின் போன் ஓயாமல் அடிக்கும்: சித்தி, அத்தை, பக்கத்து வீட்டு அக்கா, பழைய தோழிகள். உங்கள் மடல் அதற்கு முன்பே போய்ச் சேர்ந்தால், அன்று அவர் பார்க்கும் முதல் விஷயங்களில் ஒன்றாக இருக்கும். நள்ளிரவு 12 மணிக்கு வாழ்த்துவது பல வீடுகளில் வழக்கம்தான். ஆனால் அம்மா சீக்கிரம் தூங்குபவர் என்றால், காலையில் அவர் எழும் நேரத்துக்கு அனுப்புவதே நல்லது.
நீங்கள் துபாய், சிங்கப்பூர், டொராண்டோ அல்லது லண்டனில் இருந்தால், உங்கள் கடிகாரத்தைப் பார்க்காமல் அவர் வீட்டுக் கடிகாரத்தைப் பாருங்கள். மாலையில் நேரில் பார்க்கப் போகிறீர்கள் என்றாலும், காலையில் மடலை அனுப்பிவிடுங்கள். நாள் உங்கள் வார்த்தைகளோடு தொடங்கும், இரவுச் சாப்பாட்டின்போது மேடைப் பேச்சு போல எதையும் தனியாகச் சொல்ல வேண்டிய அவசியமும் இருக்காது.
மடலுடன் சேர்க்கக்கூடிய சின்ன விஷயங்கள்
மடல் முதல் சின்ன பரிசு. அன்றைய மீதி நாளுக்கு சில எளிய யோசனைகள்:
- பகலில் ஒரு போன் கால். மடல் யோசித்து எழுதிய வார்த்தைகளைச் சொல்லும், காலில் அவர் உங்கள் குரலைக் கேட்பார்.
- அவருக்குப் பிடித்த இனிப்பு அல்லது சாப்பாடு, வீட்டுக்கே வரவழைத்து.
- அன்று ஒரு நாள் சமையலறைக்கு விடுமுறை, அல்லது அவர் தினமும் செய்யும் ஒரு வேலையை நீங்கள் எடுத்துக்கொள்வது.
- நீங்கள் இருவரும் இருக்கும் பழைய புகைப்படம் ஒன்று, ஃப்ரேம் போட்டு.
- வெளிநாட்டில் இருந்தால், அன்று மாலை ஒரு வீடியோ கால். பேரப்பிள்ளைகள் இருந்தால் அவர்களும் சேர்ந்து பாடட்டும்.
லிங்கைத் திறக்க அம்மா தயங்கினால்
மடல் போனின் பிரவுசரில் ஒரே தட்டலில் திறக்கும். ஆப் டவுன்லோட் இல்லை, பாஸ்வேர்ட் இல்லை. இருந்தாலும் பல பெற்றோர் தெரியாத லிங்கைத் தொடப் பயப்படுவார்கள், அது புத்திசாலித்தனம்தான், ஏனென்றால் WhatsApp-ல் மோசடி லிங்குகள் நிறைய சுற்றுகின்றன. அதனால் முதலில் "உங்களுக்கு ஒரு பிறந்தநாள் மடல் அனுப்புகிறேன்" என்று ஒரு சின்ன மெசேஜ் அல்லது வாய்ஸ் நோட் அனுப்புங்கள், பிறகு லிங்க். அட்டையில் அனுப்புபவர் பெயர் இருக்காது, அதனால் இது யாரிடமிருந்து வந்தது என்று அவருக்குத் தெரிய இந்த மெசேஜ் உதவும்.
அம்மா பிரவுசரில் பழக்கமில்லாதவர் என்றால், அடுத்த முறை நேரில் பார்க்கும்போது அவர் போனிலேயே ஒரு முறை திறந்து காட்டுங்கள். உறையைத் தட்டினால் அட்டை வெளியே வரும், மீண்டும் தட்டினால் மடல் திறக்கும். ஒரு முறை பார்த்துவிட்டால், அடுத்த வருடம் யார் அனுப்பினாலும் அவருக்குத் தயக்கம் இருக்காது. லிங்க் காலாவதியாகாது, அதனால் பின்னாளில் மீண்டும் திறந்து படிக்கவும் முடியும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
அம்மாவுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து சொல்வது எப்படி?
உங்களால் மட்டுமே சொல்லக்கூடிய ஒன்றைச் சொல்லுங்கள்: அவருடைய ஒரு பழக்கம், அவரிடம் கற்றுக்கொண்ட ஒரு விஷயம், இன்னும் நினைவில் இருக்கும் ஒரு தருணம். நன்றி சொல்லும் பகுதியை மடல் பார்த்துக்கொள்ளும். லிங்குடன் நீங்கள் அனுப்பும் ஒரு குறிப்பிட்ட நினைவு, நீண்ட புகழ்ச்சிப் பத்தியை விட அதிகம் தொடும்.
அம்மா பிறந்தநாளுக்கு என்ன பரிசு கொடுக்கலாம்?
அவருடைய தினசரி வேலையைக் கொஞ்சம் லேசாக்கும் ஒன்று, அல்லது தனக்காக அவர் ஒருபோதும் வாங்காத ஒன்று: பிடித்த நிறத்தில் புடவை, புதிய கண்ணாடி, பழைய தோழியைப் பார்க்கப் போகும் பயணச் செலவு, ஒரு நாள் முழுவதும் சமையலறையிலிருந்து விடுதலை. "எதுவும் வாங்க வேண்டாம்" என்று அம்மா சொன்னால், பெரும்பாலும் அதன் அர்த்தம் "வீண் செலவு வேண்டாம்" என்பதுதான், "மறந்துவிடு" என்பது அல்ல.
அம்மா பெயருடன் வாழ்த்து அனுப்ப முடியுமா?
ஆம். நீங்கள் எழுதும் பெயர் அல்லது "அம்மா" என்ற சொல் மடலின் முதல் வரியிலும் உறையின் மேலும் தெரியும். Amma birthday wishes in Tamil with name என்று தேடுபவர்கள் எதிர்பார்ப்பது இதைத்தான்: அவருக்கென்றே எழுதியது போலத் தெரியும் ஒரு வாழ்த்து.
"இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் அம்மா" என்பதை English-ல் எப்படிச் சொல்வது?
அதன் அர்த்தம் "Happy birthday, Amma". ஆங்கில எழுத்தில் எழுத வேண்டுமென்றால் "Iniya piranthanaal vaazhthukkal, Amma" என்று எழுதலாம். வெளிநாட்டில் வளர்ந்த பிள்ளைகள் பலர் இந்த வரியை அம்மாவிடம் தமிழிலேயே சொல்ல விரும்புகிறார்கள்; மடல் முழுவதும் தமிழில் இருப்பதால் அந்த வேலை எளிது.
முன்கூட்டியே பிறந்தநாள் வாழ்த்து சொல்லலாமா?
சொல்லலாம், தமிழ் குடும்பங்களில் அது தவறாகப் பார்க்கப்படுவதில்லை. ஆனால் இந்த மடல் பிறந்தநாள் அன்றைக்காக எழுதப்பட்டது, அதனால் அன்றே அனுப்புவது இயல்பாக இருக்கும். முன்கூட்டியே அனுப்பினால், "நாளை பிஸியாக இருப்பேன், அதனால் இன்றே" என்று ஒரு வரி சேர்த்துவிடுங்கள்.
மாமியார், சித்தி அல்லது வளர்த்த அம்மாவுக்கும் இதை அனுப்பலாமா?
தாராளமாக. மடல் பிறப்பைப் பற்றியோ குறிப்பிட்ட குடும்பக் கதையைப் பற்றியோ பேசவில்லை; அம்மா போல ஒருவர் சத்தமில்லாமல் செய்யும் விஷயங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது. நீங்கள் அவரைக் கூப்பிடும் சொல்லையே எழுதுங்கள், உதாரணமாக "அத்தை" அல்லது "சித்தி".
மடலில் உள்ள வார்த்தைகளை மாற்ற முடியுமா?
முடியாது, அது திட்டமிட்டதுதான். எல்லா அம்மா மடல்களிலும் இதே வரிகள்; பெயரும் படமும் மட்டுமே மாறும். நாங்கள் எதையும் சேமிப்பதில்லை, அதனால்தான் இது இலவசம், உங்களுக்குக் கணக்கும் தேவையில்லை. உங்கள் சொந்த வரிகளை லிங்குடன் அனுப்பும் மெசேஜில் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.