Přání k prvním narozeninám: rok je pryč a miminko slaví
Vyberte obrázek, napište jméno oslavence nebo oslavenkyně a pošlete rodičům odkaz s textem, který je psaný ročnímu dítěti. Zdarma a bez registrace.

Text přání k prvním narozeninám
Text je stejný ve všech přáních z této stránky. Mění se jen jméno a obrázek, takže se nemusíte registrovat a my nemáme co ukládat.

Pro: jméno
Všechno nejlepší k prvním narozeninám!
Před rokem se v jedné rodině všechno obrátilo vzhůru nohama. Spánek se stal vzácností, kafe základní potravinou a ty středem vesmíru.
Za těch dvanáct měsíců přibylo zubů, slov, kterým zatím rozumíš jen ty, a lidí, kteří se kvůli tvému smíchu ochotně ztrapní. Umíš tleskat, ukazovat na každého psa a tvářit se, že neslyšíš slovo „ne“.
Přeju ti zdraví, hodně zvědavosti a klidné noci. Hlavně ty klidné noci, to přeju i tvým rodičům.
A až tohle jednou budeš číst, věz, že na tvých prvních narozeninách byla kolem tebe spousta lidí, kteří stáli na tvé straně od úplného začátku.
Hodně zdraví a ať pěkně rosteš.
Psané miminku, čtou ho rodiče
Roční dítě přání nepřečte. Přečtou ho rodiče, nejspíš večer, až malý oslavenec nebo oslavenkyně usne. Proto text mluví na dítě, ale myslí i na ně: na nevyspání, na kafe, na první zoubky a na to, jak se celá rodina točí kolem jednoho malého člověka.
Je vtipný tam, kde rodiče potřebují úsměv, a vážný na konci. Poslední věta je pro dítě do budoucna: že na prvních narozeninách mělo kolem sebe lidi, kteří ho mají rádi. Takové přání si rodiče často uloží a ukážou dítěti, až bude větší.
Pro kluka i holčičku
Čeština ráda prozrazuje rod: „malý oslavenec“, „narodila ses“. Text k prvním narozeninám se takovým tvarům vyhýbá, takže sedí na kluka i holčičku a nemusíte nic vybírat. Jméno stojí nad textem jako štítek, třeba „Pro: Eliška“ nebo „Pro: Vojtíšek“.
Text taky nikde neříká, kdo ho píše. Hodí se od babičky, kmotry, tety, kamaráda rodičů i od sousedů, kteří miminko vídají na procházkách.
Co rodiče uvidí
Odkaz otevře obálku, po klepnutí obrázek a po dalším klepnutí celý text. Nic se nestahuje a nikam se nepřihlašuje. Rodiče si odkaz mohou uložit a otevřít ho znovu za rok, za pět let nebo na osmnáctiny.
Text je stejný pro každého, kdo tu posílá přání k prvním narozeninám, mění se jen obrázek a jméno. Díky tomu nic neukládáme a přání je zdarma.
Pokud rodiče sdílejí rodinný chat s prarodiči, pošlete odkaz tam. Babičky a dědové si ho rádi otevřou taky a nikdo nemusí nic přeposílat.
Co připsat rodičům
Rodiče ročního dítěte jsou unavení a dojatí zároveň. Jedna věta pro ně udělá hodně:
- „Gratulujeme i vám, první rok jste zvládli na jedničku.“
- Nabídka hlídání. Nejlepší dárek pro rodiče ročního dítěte.
- Vzpomínka na den, kdy jste miminko poprvé viděli.
- „Dárek přivezeme v sobotu, ať máte dneska klid.“
- Krátké „Jste skvělí rodiče.“ Nic víc není potřeba.
První narozeniny v Česku
V Česku se první narozeniny neslaví žádným zvláštním obřadem. Bývá to rodinná oslava s dortem s jednou svíčkou, kterou za dítě sfoukne někdo jiný, a s fotkou, na které má oslavenec nebo oslavenkyně dort všude kromě pusy.
Přání pošlete v den narozenin, ideálně dopoledne, kdy rodiče stihnou odpovědět mezi spánky. Nikdy předem, přát se má v ten den. Pokud se oslava koná o víkendu, přání ve skutečný den je hezký způsob, jak dát najevo, že jste si pamatovali datum.
Který obrázek vybrat
Dětský pokojík se zlatým balonkem ve tvaru jedničky, obloukem z pastelových balonků, plyšovým medvídkem a dortem s jednou svíčkou. Elegantní, sedí na kluka i holčičku. 3D miminko se směje na obláčcích, drží balonek s jedničkou a kolem jsou zajíček a medvídek. Nejroztomilejší. Akvarelový piknik, kde medvěd, zajíc a slon v čepičkách sedí kolem dortu s jednou svíčkou. Pohádkový a hodí se i pro rodiče, kteří nemají rádi růžovou ani modrou.
Když nevíte, sáhněte po pokojíku se zlatou jedničkou. Vypadá jako fotka z opravdové oslavy a rodiče ho nejčastěji ukazují dál.
Časté otázky
Co napsat k prvním narozeninám miminka?
Něco pro dítě do budoucna a něco pro rodiče teď. Dítěti zdraví a zvědavost, rodičům uznání, že první rok zvládli. Delší text je v přání hotový, vy připište větu pro rodiče.
Co popřát holčičce nebo klukovi k prvním narozeninám?
Zdraví, dobré noci, hodně objevování a lidi, kteří ho budou mít rádi. Ročnímu dítěti se nepřeje úspěch ani štěstí v lásce, ale klid a radost. Text v přání je napsaný pro kluka i holčičku stejně.
Komu přání poslat, dítěti, nebo rodičům?
Rodičům, protože dítě telefon nemá. Text mluví na dítě, ale čtou ho rodiče, takže do zprávy k odkazu připište něco i pro ně. Rodiče si přání uloží a ukážou ho dítěti, až bude větší.
Co dát dítěti k prvním narozeninám?
Roční dítě víc zajímá papír než dárek. Rodiče ocení praktické věci: oblečení na další sezonu, knížky z kartonu, příspěvek na větší hračku. Nebo nabídku hlídání, aby si mohli vyrazit sami.
Jak se v Česku slaví první narozeniny?
Většinou v úzkém rodinném kruhu, s dortem s jednou svíčkou, babičkami a dědy a spoustou fotek. Žádný zvláštní obřad k tomu nepatří. Hlavní je, aby oslava nebyla v době, kdy má dítě spát.
Můžu přání poslat za celou rodinu?
V přání není podpis, takže ho jeden člověk pošle za všechny a do zprávy napíše, od koho je. Text se měnit nedá, mění se jen obrázek a jméno, a proto je přání zdarma.